DumpFile [option...] filename >dump >&progres

This utility will dump the contents of any files' resource and/or data fork.
The file is dumped as both hexadecimal codes and the equivalent ASCII
characters (unless modified by command line options).

    -rf                 # diplay the resource fork of the file.
                          (default is data fork)
    -bf                 # display both forks of the file
    -a                  # suppress display of ASCII character values.
    -h                  # suppress display of hexadecimal characters.
    -o                  # suppress display of file offsets
    -w nn               # width - display nn bytes on each line of output.
    -g nn               # group nn bytes together without intervening spaces.
    -p                  # write progress information to diagnostic output
    -r byte1[,byteN]    # display only the byte range from byte1 to byteN
